1. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ
Цель дисциплины: закрепление и совершенствование навыков и умений основных видов речевой деятельности: чтения, говорения, письма и аудирования, - а также умений использовать языковые знания и знания о стране изучаемого языка в соответствии с ситуацией общения.
Задача дисциплины: учить свободно и правильно, с соблюдением фонетических, грамматических и стилистических норм и на основе владения обширным запасом слов говорить и писать по-немецки, понимать речь на слух и читать, переводить и реферировать письменно и устно с немецкого на русский и формировать навыки перевода с русского языка на немецкий. На четвертом году обучения ведущую роль играют темы страноведческого и общественно-политического характера. Особое внимание уделяется неподготовленной речи, употреблению лексических единиц в зависимости от стиля речи, сферы и ситуации общения, их лингвострановедческому комментированию.
Перед практическим курсом немецкого языка стоит задача во взаимодействии с другими теоретическими дисциплинами обеспечить подготовку высококвалифицированного учителя немецкого языка средней школы и владеющего базой для дальнейшего совершенствования в области языка.
2. Место дисциплины в структуре ОПОП
Дисциплина «Практический курс немецкого языка. Практика устной и письменной речи немецкого языка» (Б1.В.ОД.5.3) относится к вариативной части базового цикла, обязательным дисциплинам.
Для освоения дисциплины обучающиеся используют знания, умения, способы деятельности и установки, сформированные в ходе изучения дисциплин вариативной части базового цикла: «Практическая фонетика немецкого языка»; «Практика устной и письменной речи немецкого языка» (1-6 семестры), «Практическая грамматика немецкого языка».
Дисциплина «Практический курс немецкого языка. Практика устной и письменной речи немецкого языка» на четвертом курсе представляет собой один из завершающих этапов овладения иностранным языком в вузе, нацеленном на углубление знаний и совершенствование умений и навыков межкультурной коммуникации. Освоение дисциплины «Практический курс немецкого языка. Практика устной и письменной речи немецкого языка» является необходимой основой для последующего изучения дисциплины «Практический курс немецкого языка. Практика устной и письменной речи немецкого языка» на 5 курсе, а также дисциплин «Теоретический курс немецкого языка», «Страноведение Германии», «Основы межкультурной коммуникации в немецкоязычных странах».
Освоение данной дисциплины является необходимой основой подготовки к профессиональной деятельности в сфере образования.
3. Требования к результатам освоения дисциплины
Процесс изучения дисциплины направлен на формирование следующих компетенций:
- способность использовать языковые средства для достижения коммуникативных целей в конкретной ситуации общения на изучаемом иностранном языке (ПКд-2);
- умение выстраивать стратегию устного и письменного общения на изучаемом иностранном языке в соответствии с социокультурными особенностями изучаемого языка (ПКд-3);
- способность выстраивать дискурсивные единства с целью их использования в различных речевых актов с учетом развертывания и реализации типизированных схем речевого взаимодействия, а также в соответствии с интенциями коммуникантов и ситуацией общения (ПКд-4).
В результате освоения дисциплины студент должен
знания:
норм изучаемого иностранного языка;
культурно-исторических реалий, норм этикета страны изучаемого языка;
умения:
применять полученные знания в различных коммуникативных ситуациях;
навыки:
использования основных видов речевой деятельности в пределах и на основе ограниченного, но постоянно расширяющегося лексико-грамматического материала в целях осуществления межкультурной коммуникации.
- Учитель: Татьяна Ивановна Щелок