Алтай: Монголия - Россия

Авторизация

Логин

Пароль



Забыли пароль?
Запросите новый здесь.

name








Русско-монгольский и монгольско-русский разговорник ©

Русско-монгольский и монгольско-русский разговорник © скачать разговорник
Перед использованием программы ознакомьтесь с лицензионным соглашением.
Свидетельство о регистрации разговорника

Авторы: Власов Михаил Сергеевич, Сычев Игорь Анатольевич
Правообладатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Алтайская государственная академия образования имени В.М. Шукшина» (ФГБОУ ВПО «АГАО»)

Аннотация: Программа позволяет просматривать базу данных разговорника, редактировать фразы на русском и монгольском языках, добавлять записи, воспроизводить аудио файлы из базы данных, работать с аудиоданными. Предусмотрен поиск, фильтрация записей, выборка фраз по коммуникативным целям и ситуациям общения. Предоставляется возможность редактирования справочников коммуникативных целей и ситуаций общения и установки запрета редактирования данных. Используемые языки интерфейса – русский и английский.
Важнейшими удобствами разработанной программы являются:
- быстрота поиска необходимого слова или фразы по сравнению с печатными изданиями;
- возможность поисковых запросов, как на русском, так и на монгольском языке;
- звуковое воспроизведение слов и фраз на иностранном языке в нормальном ритме и по слогам;
- гибкая система редактирования разговорника;
- возможность применения разговорника в мобильных компьютерах в поездках.

Разговорник включает базу данных «Русско-монгольский и монгольско-русский разговорник (Russian - Mongolian and Mongolian - Russian Phrase Book)»©
Авторы: Власов Михаил Сергеевич, Тумээ Одончимэг, Хаянхярваа Цэдэв
Правообладатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Алтайская государственная академия образования имени В.М. Шукшина» (ФГБОУ ВПО «АГАО»)
Аннотация: Разговорник включает основную таблицу с записями русских и монгольских слов и фраз. Пользователь может задать поисковый запрос, как по русскоязычному материалу, так и по монголоязычному, что является существенным отличием от ранее изданных разговорников. База данных также содержит аудиоданные, записанные в профессиональной студии. Каждая из фраз произносится в обычном темпе и по слогам для обеспечения лучшего аудирования иноязычной речи и усвоения ее артикуляционной составляющей. В базу данных вошли актуальные реплики для устного бытового общения и необходимые для перевода ключевой графической информации (указателей, надписей, объявлений и пр.). Слова и фразы систематизированы по видам коммуникативного акта (вопросные, ответные, повествовательные), его целям (обращение, приветствие, прощание, благодарность, просьба, приглашение, согласие, отказ, сожаление, извинение, поздравление, пожелание) и денотативной ситуации общения (знакомство, возраст, семья, язык, род занятий, гостиница, деньги, ресторан, бар, кафе, улица, автобус, такси, конференции, организации, предприятие, сотрудничество, телефон, покупки, медицинская помощь, аптека, дата, время).

Разговорник создан с использованием авторского приложения (программы для ЭВМ) «Приложение для создания электронных двуязычных словарей и разговорников»©
Авторы: Власов Михаил Сергеевич, Сычев Игорь Анатольевич
Правообладатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Алтайская государственная академия образования имени В.М. Шукшина» (ФГБОУ ВПО «АГАО»)
Аннотация: программа предназначена для создания электронных двуязычных словарей и разговорников. Основные возможности программы: просмотр базы данных, включающей фразы на русском и иностранном языке, редактирование фраз, добавление записей. Дополнительные возможности: воспроизведение аудио из базы данных, работа с аудиоданными. Предусмотрен поиск, фильтрация записей, выборка фраз по ситуациям общения. Предоставляется возможность редактирования справочников ситуаций общения. В программе предусмотрена возможность установить запрет редактирования данных. Языки интерфейса – русский, английский.
Тип ЭВМ:     IBM PC-совмест. ПК
Язык: Object Pascal (Delphi 2009)
    ОС: MS Windows XP

Время загрузки: 0.01 секунд
1,098,396 уникальных посетителей